Vincitori della seconda edizione – 12 Ottobre 2013

Congratulandoci ancora una volta con i vincitori per il loro meritato riconoscimento, riportiamo di seguito le motivazioni che hanno portato la giuria tecnica a decretare il primo posto. Un bel ricordo da portare nel cuore.

PREMI
PRIMERA COMUNION: Premio CortoZero
Per aver raccontato in maniera originale e divertente le dinamiche familiari, le emozioni e l’ingenuità di una bambina come tante, in un giorno speciale come la Prima Comunione, con uno spirito ironico e disincantato

ZWEIBETTZIMMER: Premio CortoAnimation
Per aver saputo raccontare l’importanza dell’immaginazione e della solidarietà attraverso una storia non banale e non buonista, che rispecchia l’umanità che ci circonda, suggerendo un punto di vista differente col quale guardare la nostra esistenza.
For the ability to tell the importance of imagination and solidarity through a no ordinary story with reality and criticism, which reflects the human being, suggesting a different point of view to use to look toward our existence

ICELAND, THE LAST ISLAND: Premio CortoDoc
Per aver saputo trasportare e coinvolgere lo spettatore in una terra tanto affascinante quanto impervia, immergendolo in una natura incontaminata attraverso un tangibile amore per il viaggio, la scoperta e la curiosità di allargare i propri orizzonti

VIVO COSì: Premio CortoMusic
Per aver raccontato con maestria e delicatezza una storia personale d’ amore, solitudine e ricordo attraverso immagini suggerite, mai scontate e con un incisivo impatto visivo, coniugando il sentimento espresso alle note della canzone con profondità emotiva

COME AL SOLITO: Premio CortoSchool
Premiato dagli studenti del Liceo Scientifico “Leon Battista Alberti” di Minturno.

UN RITORNO: Premio CortoFiction
Per aver saputo raccontare le profonde dinamiche familiari e interpersonali di solitudine, difficoltà di comunicazione e sentimenti contrastanti con un occhio attento, intrinsecamente legato all’analisi dell’animo umano con piccoli, ma significativi gesti che rendono allo spettatore un profondo e coinvolgente senso di empatia e di commozione

MENZIONI SPECIALI:
BAGHDAD MESSI: Menzione speciale Latina Film Commission
Per aver raccontato in maniera commovente ma allo stesso tempo con sprazzi di ironia, le difficoltà e il dolore quotidiano delle terre devastate dalle guerre e delle persone che vi abitano, ormai abituate ad una situazione non ordinaria che è divenuta parte della loro quotidianità, usando come mezzo espressivo lo sport del calcio che da sempre è in grado di accomunare culture estremamente diverse tra loro, riuscendo lì dove i governi e le diplomazie falliscono.
For the ability to tell a compelling story with some irony about the difficulties and the everyday sorrow of the devastated lands by war and people who live there, who are used to a no ordinary circumstances that have become a normal part of daily life, using the football soccer as the metaphor which is able to join cultures which are deeply different, being successful in this aim, where governments and diplomacies fail.

UNA MORTE ANNUNCIATA: Menzione speciale Pro Loco Minturno
Per aver raccontato con sguardo ironico, intrigante e originale il momento di crisi economica e sociale italiana, senza moralismi esasperati, ma in maniera ugualmente riflessiva e incisiva

MORE THAN TWO HOURS: Menzione speciale Amnesty International
Secondo il rapporto annuale di Amnesty International in Iran le donne sono soggette a discriminazioni, sia dal punto di vista legislativo che nelle consuetudini quotidiane, in relazione a questioni come il matrimonio, il divorzio, l’eredità e la nazionalità. In merito ai propri diritti sessuali e riproduttivi, le giovani donne spesso hanno bisogno del permesso di un adulto per essere visitate. Attraverso le vicissitudini di una giovane coppia, “More Than Two Hours” riesce a portare sullo schermo proprio quest’ultima cruda realtà e lo fa in maniera leggibile e matura, senza girarci intorno. Il bisogno della giovane protagonista, che potrebbe essere una qualunque giovane donna iraniana, è invisibile all’opinione pubblica così come lo sarà il suo destino, che viene solo lasciata intuire. Il Gruppo 277 di Formia a nome di Amnesty International attribuisce la menzione speciale all’autore Ali Asgari per l’importanza della sua opera.

POSTALES DESDE LA LUNA: Menzione speciale Gaia Italia
Il testo della menzione a breve

CIVVY STREET: Menzione speciale Lontano dagli Occhi
Un uomo che vive nel ricordo delle paure del suo passato. Nell’alcool un rifugio, un posto nel quale nascondersi. Una vita fatta di sfide, dove la fine di ogni bottiglia buttata via, segna l’inizio di un nuovo giorno, di una nuova battaglia contro l’alcool e la mistificazione della realta, fino a quando la paura non ritorna a turbare la sua apparente serenità. La sua casa in una roulotte, la sua vita immersa nel verde della natura, dove un salto nel fosso può salvarlo dall’esplosione di quella granata che ha segnato per sempre la sua vita, cancellando la pace dalla sua anima e lasciando aperta la ferita di una guerra mai terminata.

ELECTRIC INDIGO: Menzione speciale Il Sogno di Ulisse
Per aver saputo restituire, attraverso una storia molto originale e coinvolgente, i difficili rapporti interpersonali attraverso molteplici punti di vista, ma focalizzati su un unico, essenziale punto: il senso di famiglia e di appartenenza che caratterizza in maniera diversa ma sempre radicata la nostra quotidianità e il nostro essere “persone”.
For the ability to tell about an original and involving story, describing the difficult relationships through different points of view, focused on just one essential aim: the family sense and the belonging feeling which deeply characterizes, even if in different ways, our everyday life and our humankind.

Tutti i finalisti dell’edizione 2013